* * *
Зачем обожествлять природу? —
Она почти что человек,
Она способна камнем в воду
По истечении многих лет.
Слаба она и уязвима,
Как уязвима красота.
Непостоянно все, что зримо,
Всех ждет могильная плита.
Есть смысл, есть Бог, и нет хаоса,
Великих тайн не постичь.
И слава Богу, что есть росы
Подлунных прелестей опричь.
* * *
Серые тучи лохматые
Все голубое залапали,
Дождь просеивают через сито,
И дорога грязью покрыта.
Плачут ветки березки и стекла,
Тропка донельзя промокла.
Есть от чего плакать.
Если повсюду слякоть.
Все по своим по норам,
Все оградились забором.
Серости всюду обозы...
Ветки поникли березы.
* * *
Небесный свод туч стадо омрачит,
Как зверь гроза, грозя всем, прорычит.
Исчезнут грозы, тучи растворятся.
А звезды как лучились, так же и лучатся.
* * *
Шел по некошеному лугу,
Тоскливо в серости осенней.
По пояс шел сырой и думал:
«Как много пропадет сена».
Перед глазами: лето, речка,
И ты с другим в воде плескалась:
О! Сколько пропадало сердца!
О! Сколько солнца пропадало!
Уходит все, как дождь в овражек,
Тепло любой растопит иней...
Жизнь все же не одни пропажи,
Иначе стала бы пустыней.
* * *
Ты снова себя доверяешь,
Ты снова себя отдаешь.
Быль старую отодвигаешь,
Как только другую найдёшь.
Но всё может вновь повториться,
А что будет завтра темно,
Бокал может новый разбиться,
Другое разлиться вино.
Желтеет опавшая хвойка,
Слабеет кипучий прибой.
Ты в нежность поверила только,
Которая рядом с тобой.
* * *
Гляжу, и на сердце моем не уют:
«Ромашки-ромашки, и вас скосят, —
Коровы сопливые пережуют
По пыльным дорогам потом распоносят...»
Тогда для чего ты живет красота?
Да неужели для этого только?
Они не съедобны любовь и мечта!
Они не съедобны и солнце, и звезды!
И в рот не полезет небес синева,
Пусть даже в такой, где жуются вожжи.
Ну и мудрецов несъедобны слова;
Да многое что проглотить невозможно.
ЗАРИСОВКА
Сколько снега пушистого выпало!
Все бело от земли до небес!
Кто-то старое серое выполол.
После этого сразу исчез.
А дороженька снежная ровная,
Через поле ей путь да сквозной.
И березка стоит зачарована
Неисхоженною белизной.
ХРУСТАЛЬНЫЕ ПОДВЕСКИ
Где-то там — за синим лесом,
В неразгаданной тиши,
Есть хрустальные подвески —
Для встревоженной души.
Есть хрустальные подвески
В сочных травах у пруда,
Но идти туда не близко,
А года-года-года.
Жизнь она не бесконечна,
И полно в пути утрат.
Ты отыщешь их, конечно,
В алый уходя закат.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 14) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.